他眉头微微拧起, 像是在处理公事。

“这么晚了还没睡？”她站在楼梯边问。

陈邺抬头，见了她，“一点工作需要处理。”他合上电脑, 两指揉了揉眉心, 朝她走去, “怎么下楼来了？”

谢宝南说：“渴了。”

陈邺走到厨房，拿一个透明玻璃杯，为她倒了一杯凉水。递给她时，手指有意无意地碰在一起。

一刹那的接触，谢宝南像触电般, 匆匆收回手。杯子落在地上，水瞬间洒了一地。幸好是木地板，杯子没有碎。

“对不起。”谢宝南有些窘，低声道歉。

她拿纸想去擦地上的水渍，被陈邺阻拦：“你别动，我来。”

陈邺拿了一条干净的抹布，铺在地上，然后弯腰擦地上的水。他的动作并不熟练，像是刚刚学会干家务活的孩子。

擦干水后，他将抹布扔进水池，又洗了杯子，给她重新倒满水。

像是担心她再次拿不稳似的，这回陈邺握住了她的手，放在杯子上，“拿好。”

他的掌大而温暖，谢宝南耳根有些红，“谢谢。”

她喝下一小口水。余光里，陈邺用目光锁住她。她脸上一热，背过身，一口气喝光，这才转身，匆匆对他说一句“我先去睡了”，逃也似地跑出厨房。

走到楼梯口，她不小心，竟摔了一跤。

谢宝南暗自懊恼，今晚是不是水逆啊？

陈邺听闻动静，大步走来，扶起她，语气里有显而易见的担心，“有没有摔到哪里？”

谢宝南摇摇头，“晚安。”然后三步并作两步地跑上楼。

陈邺望着女孩的背影，笑了。

这什么破楼梯，竟然把他的女孩摔了，改天都拆了重装。

谢宝南回到房间，躺在半半床上，心依旧怦怦怦地跳个不停。

她调整呼吸，过了很久才平复下来。

隔天是个艳阳天，一早就有车来小楼前接他们。车上除了司机，还有嘉汇掌管欧洲分部的周总监，以及英国当地的销售总监，都是中国人。

陈邺老派，用人习惯用中国人。他常说嘉汇是中国的，唯有中国人才会对嘉汇生出民族骄傲，全心全意地扑在工作上。

谢宝南从他们的谈话中，得知陈邺这回来英国，是为了和经销商谈判。

嘉汇的产品为了打入欧洲市场，之前一直和这家英国经销商合作。这家经销商扎根英国多年，早已经打通了欧洲线上线下的渠道。渠道多，货铺出去，才能有销量，这是快速打开新市场局面的捷径。

双方合作多年，本已是唇齿相依，却没想到最近这家经销商忽然提出渠道费要增加两个百分点。

嘉汇产品本身定价不高，加上国外的各种税费后，利润很薄。如今对方狮子大开口，嘉汇几乎没有利润空间。

周总监磨了一个多月，对方始终不愿松口，这才无奈地请陈邺亲自出马。

谈判地点见面地点位于伦敦，距离剑桥大约一个小时的车程。窗外，沿途的风景变换，从悠闲小城渐渐变成繁华大都市。

一小时后，车停在了经销商的总部大楼。

下车前，陈邺叮嘱谢宝南：“一会只管翻译，其他不用管。”

谢宝南讷讷点头，不明白他为什么明明自己可以说英语，却偏偏要她翻译。

真的如罗正阳所说，只是为了看上去正式点吗？

会议室里，一张长桌，坐了五六个人，正大笑聊天。见陈邺来了，收了笑，同他们冷冷打招呼，却连站都没站起来。

陈邺神色如常，像是见惯了这样的场面。

不同寻常的气氛从这一刻开始蔓延，犹如古时候开战前双方的对峙，刀光剑影。

打从进门起，陈邺说的便是中文。像是吝啬似的，一个单词都不愿意说。

谢宝南一来一回的翻译，花费不少时间。对方有些失去耐心，连续多次问陈邺为什么不说英语。

陈邺淡笑，反问：“这和今天的会议内容有关系吗？”

看上去很客气，其实嚣张得不可一世。

谢宝南总觉得陈邺不像是来谈判的，倒像是来宣战的。哪有这样谈生意的！

她将陈邺的语气原封不动地翻译过去。经销商脸色一变，分明是生气的，却碍于谈判还在进行中，不好发作。

最后，到了价格这一环，双方始终僵持不下。

剑拔弩张之际，陈邺摊手：“那就不要谈了。”

他气定神闲，仿佛只是在说一句无关紧要的闲话。